INSTRUCTIONS / STORAGE 料理及储存建议

Braised Item\ Cold Dish\Soup Product 熏酱、冷菜、汤品、扒鸡系列

The product is fully cooked and ready to eat, you can reheat it in the microwave for about 90 seconds or until heated thoroughly).

可选择加热后食用或直接冷食。

STORAGE: Refrigerate upon arrival if you plan to enjoy within 5 days. (or follow the instruction on the label)

储存建议:收到后保持冷藏,建议在正常收到商品后两周内内食用。(或参照具体有效期提示)

 

STICKY RICE, DUMPLINGS 粽子、包子系列

Fully cooked product reheats in the microwave for about 3 minutes or until heated thoroughly.

粽子包子为熟制品,在微波炉加热大约三分钟,或热透。

STORAGE: Refrigerate upon arrival if you plan to enjoy within 5 days. It can be kept frozen for up to 3 months. (or follow the instruction on the label)

储存建议:收到后保持冷藏,建议在正常收到商品后五日内食用,商品也可以冷冻储存至三个月。(或参照具体有效期提示)

 

FULLY COOKED SAUSAGE AND CHINESE BACON 香肠、腊肉系列(熟制品)

The Product are fully cooked and ready to eat.

商品为熟制品可以直接冷食或加热后食用。

STORAGE: Refrigerate upon arrival if you plan to enjoy within 5 days. It can be kept frozen for up to 3 months. (or follow the instruction on the label)

储存建议:收到后保持冷藏,建议在正常收到商品后三十日内食用,商品也可以冷冻储存至三个月。(或参照具体有效期提示)

 

UNCOOKED SAUSAGE AND CHINESE BACON 香肠、腊肉系列(非熟制品)

The Product are none cooked, Cook product to temperature 165ºF before consumption.

商品为非熟制品,必须加热至165ºF 以上,方可食用。

STORAGE: Refrigerate upon arrival if you plan to enjoy within 5 days. It can be kept frozen for up to 3 months. (or follow the instruction on the label)

储存建议:收到后保持冷藏,建议在正常收到商品后三十日内食用,商品也可以冷冻储存至三个月。(或参照具体有效期提示)

 

NOODLE SERIAL PRODUCT 台湾牛肉面、老北京炸酱面系列

COOKING INSTRUCTION: (Option 1)Boil the noodles for about 3 or 4 minutes, rinse the noodle with cold water, and mix the sauce and pour the toppings over the noodles.

料理建议:把面条用热水烫3-4 分钟,将面条捞出用凉水冲一下,最后与其他料汁、拌料搅拌即可食用。

STORAGE: Refrigerate upon arrival if you plan to enjoy within 5 days. It can be kept frozen for up to 3 months. (or follow the instruction on the label)

储存建议:收到后保持冷藏,建议在正常收到商品后五日内食用,商品也可以冷冻储存至三个月。(或参照具体有效期提示)

 

RAMEN & NOODLES PRODUCT 拉面、扒鸡小面系列

Stove Top: Heat the soup and noodle and meat together with additional 6 oz water (optional), boil for about 3 minutes, then add the toppings. Enjoy it!

炉灶加热:将汤(加约6 oz水)、面条、肉,放入锅内加热约3-5分钟,加热后再把其他配料投入后,即可食用)

STORAGE: Refrigerate upon arrival if you plan to enjoy within 5 days. It can be kept frozen for up to 3 months. (or follow the instruction on the label)

储存建议:收到后保持冷藏,建议在正常收到商品后五日内食用,商品也可以冷冻储存至三个月。(或参照具体有效期提示)

 

STEAM BUN SERIAL PRODUCT 肉夹馍及挂包系列

Toast the bun with the meat for about 2 minutes or toast the bun for about 2 minutes; Microwave the meat for 45 seconds or until heated thoroughly. Place the meat in the middle of the bun, enjoy!

烤箱及微波炉加热:将夹馍(或挂包)同肉一起放入烤箱(或烤炉)加热大约两分钟,将肉与其他配料放入夹馍中间。(肉与夹馍也可以选择用微波炉加热)

STORAGE: Refrigerate upon arrival if you plan to enjoy within 5 days. It can be kept frozen for up to 3 months. (or follow the instruction on the label)

储存建议:收到后保持冷藏,建议在正常收到商品后五日内食用,商品也可以冷冻储存至三个月。(或参照具体有效期提示)